19º Prêmio Colunistas Rio Grande do Sul

Ata da Premiação
Data de Julgamento: 12/04/2001

Presidente do Júri: Marcio Ehrlich (Janela Publicitária).
Jurados: Ana Paula Jung (Propaganda & Marketing-RS), Danilo Ucha (Gazeta Mercantil), Eugênio Esber (Amanhã), Júlio Ribeiro (Advertising), Paulo Macedo (Propaganda & Marketing-RJ), Roger Lerina (Zero Hora), Suzana Naiditch (Exame).

GRANDES PRÊMIOS

CATEGORIA: Bebidas Alcoólicas
PRATA: "Pedidas", da F.NAZCA/S&S para Cervejaria Reunidas Skol Caracu. Direção de Criação: Fábio Fernandes/ Eduardo Lima. Redação: Fábio Fernandes. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Produtora de Áudio: Teses Sp. Direção do Comercial: José Pedro Goulart. Atendimento: Marco Aurélio Reis. Aprovação: Alexandre Leitao e Miguel Patrício.

CATEGORIA: Bebidas Não-Alcoólicas
OURO: "Adivinhação", da ALMAPBBDO para Pepsi-Cola. Direção de Criação: Marcelo Serpa / Eugênio Mohallem. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Produtora de Áudio: Voices. Direção do Comercial: José Pedro Goulart. Atendimento: Ricardo Taunay. Aprovação: Bruno Francisco.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA: "Marca", da DCS para Calçados Azaléia. Direção de Criação: Roberto Callage. Redação: Claudia Schroeder. Direção de Arte: Moisés Bettim. Produtora de Filme: Zero Filmes. Produtora de Áudio: Play It Again. Direção do Comercial: Sérgio Amon. Atendimento: Federico Wasserman. Aprovação: Tiago Pinto.

CATEGORIA: Produtos e Serviços Médicos, Farmacêuticos e de Saúde
OURO: "Juramento", da ESCALA para Unimed Federação. Direção de Criação: Eduardo Axelrud. Redação: Eduardo Axelrud, Renata Leiria e Claudia Mainardi. Direção de Arte: Lisiane Kindlen, Guilherme Dable e Roberto Baibich. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Produtora de Áudio: Voices. Direção do Comercial: Rodrigo Pesavento. Atendimento: Fernando Picoral e Sabine Gueller. Aprovação: Gerson Reis.
PRATA: "Coelho", da UPPER para Laboratórios Galenogal. Direção de Criação: Luiz Henrique Rosa. Redação: Luiz Henrique Rosa. Direção de Arte: Felipe Oliveira. Produtora de Filme: Lux Filmes. Produtora de Áudio: Radioativa. Direção do Comercial: Gabriel Rubim. Atendimento: Vicente Muguerza / Gil Kurtz. Aprovação: Arthur Hertz.

CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
PRATA: "Buracos", da UPPER para Governo do Rs/Daer. Direção de Criação: Luiz Henrique Rosa. Redação: Daniella Ferreira/Gabriel Daudt. Direção de Arte: Felipe Oliveira/Sandro Silveira. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Produtora de Áudio: Radioativa. Direção do Comercial: Rodrigo Pesavento. Atendimento: Vicente Muguerza/Susane Caruso. Aprovação: Inara Claro/Marcelo Paes/Felix Cunha.
BRONZE: "Pedro", da ESCALA para Complexo Hospitalar Sta.Casa. Direção de Criação: Eduardo Axelrud. Redação: Marcelo Del Pino. Direção de Arte: Rafael Bohrer. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Produtora de Áudio: Voices. Direção do Comercial: Luis Alberto Kid. Atendimento: Rosane Menezes. Aprovação: Tadeu Viannna.

CATEGORIA: Produtos e Serviços de Telecomunicações
BRONZE: "Formatura", da ESCALA para Telefônica Celular. Direção de Criação: Eduardo Axelrud. Redação: Renata Leiria e Eduardo Axelrud. Direção de Arte: Rafael Bohrer. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Produtora de Áudio: Voices. Direção do Comercial: Zé Pedro Goulart. Atendimento: Kênya Couto e Paulo Melo. Aprovação: Clenir Wengenowicz.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
PRATA: "MOSH", da PAIM para Lojas Renner. Direção de Criação: Telmo Ramos. Redação: Emiliano Trierveiler. Direção de Arte: Marco Loco Bezerra. Produtora de Filme: Lux Filmes. Produtora de Áudio: Jinga. Direção do Comercial: Gabriel Rubim. Atendimento: Dado Schneider, Susana Pradel. Aprovação: José Galló, Telmo Borba.

CATEGORIA: Vestuário e Acessórios Pessoais
BRONZE: Série "Deuses", da DCS para Olympikus. Direção de Criação: Roberto Callage. Redação: Marcio Callage. Direção de Arte: Moisés Bettim. Produtora de Filme: Movi&Art/Est.Elét./Zero. Produtora de Áudio: Supersônica/Play It Again. Direção do Comercial: Cristiano Metri/Sérgio Amon. Atendimento: Tiago Pinto/Federico Wassermann. Aprovação: Gumercindo / Tiago Pinto.

ÁREA: Rádio

CATEGORIA: Cultura e Educação
PRATA: Série "Ensinando A Pensar", da ESCALA para Colégio Anchieta. Direção de Criação: Eduardo Axelrud. Redação: Marcelo Del Pino e Fábio Medvedovsky. Direção de Arte: Rafael Bohrer e Felipe Diefenbach. Produtora de Áudio: PLUG. Atendimento: Alfredo Fedrizzi e Rosane Menezes. Aprovação: Pe. Egydio Schneider.
BRONZE: "Não Vou Passar", da ESCALA para Unisinos. Direção de Criação: Eduardo Axelrud. Redação: Magali Moraes e Eduardo Axelrud. Direção de Arte: Neca Bohrer. Produtora de Áudio: Voices. Atendimento: Lu Francis. Aprovação: Sônia Hass e Emi Saft.

CATEGORIA: Imobiliário
BRONZE: "Astor", da PAIM para Auxiliadora Predial. Direção de Criação: Telmo Ramos. Redação: Mathias Almeida. Direção de Arte: Mauro Croitor. Produtora de Áudio: PLUG. Atendimento: Mariana Dulac, Renata Eichenberg. Aprovação: Ingo Voelcker.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: Série "Locutores", da MARTINS + ANDRADE para PLUG. Direção de Criação: Gérson Lattuada. Redação: Gérson Lattuada. Direção de Arte: Giovanni Sartori. Produtora de Áudio: PLUG. Atendimento: Gérson Lattuada. Aprovação: SEPÉ.
PRATA: "10 Anos", da ESCALA para Praia de Belas Shopping Center. Direção de Criação: Eduardo Axelrud. Redação: Eduardo Axelrud. Produtora de Áudio: MCR. Atendimento: Gabriela Renner. Aprovação: Janine Oliveira e Rosele Sanchotene.

CATEGORIA: Meios de Comunicação
PRATA: "Easy, Easy", da ESCALA para Zero Hora. Direção de Criação: Eduardo Axelrud. Redação: Eduardo Axelrud e Marcelo Firpo. Produtora de Áudio: Voices. Atendimento: Adriane Kampff. Aprovação: Renato Mesquita e Thais Mallmann.

CATEGORIA: Produtos e Serviços Automotivos
BRONZE: Série "Honda Civic", da PAIM para Kaizen Rs. Direção de Criação: Telmo Ramos. Redação: Rodrigo Pinto. Direção de Arte: Carlos Alberto Thunm. Produtora de Áudio: PLUG. Atendimento: Elza Cristina. Aprovação: Romeu Schneider, Marli Schneider, Ciro Andreolli.

CATEGORIA: Produtos e Serviços Médicos, Farmacêuticos e de Saúde
BRONZE: "Insônia", da UPPER para Laboratórios Galenogal. Direção de Criação: Luiz Henrique Rosa. Redação: Luiz Henrique Rosa. Direção de Arte: Felipe Oliveira. Produtora de Áudio: Radioativa. Atendimento: Gil Kurtz/Vicente Muguerza. Aprovação: Arthur Hertz.

CATEGORIA: Produtos e Serviços de Telecomunicações
BRONZE: "Summertim", da JINGA para Tim Celular. Direção de Criação: Luiz Henrique Groff / Ricardo Garay. Redação: Letra: Ricardo Garay. Direção de Arte: Mús: Carlos Flores. Produtora de Áudio: Jinga. Atendimento: Aline Pecci. Aprovação: Gabriela May.

ÁREA: Mídia Impressa

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
BRONZE: "Espelho", da PAIM para Lojas Renner. Direção de Criação: Telmo Ramos. Redação: Telmo Ramos. Direção de Arte: Cláudia Fayad. Fotografia/Ilustração: Dois Fotografia. Estúdio: Dois Fotografia. Atendimento: Neimar Alves. Aprovação: José Galló, Telmo Borba.

CATEGORIA: Meios de Comunicação
PRATA: "Debate", da COMPETENCE para Tv Com. Direção de Criação: Ricardo Silvestrin. Redação: Zeca Honorato. Direção de Arte: Cláudio Franco. Fotografia/Ilustração: GH. Estúdio: GH. Atendimento: Annelise Marques. Aprovação: Roberto Pandolfo.
BRONZE: "Ronaldinho", da COMPETENCE para Tv Com. Direção de Criação: Ricardo Silvestrin. Redação: Zeca Honorato. Direção de Arte: Marcelo Langon. Fotografia/Ilustração: -. Estúdio: -. Atendimento: Annelise Marques. Aprovação: Roberto Pandolfo.

CATEGORIA: Mercado Publicitário
BRONZE: "A Gente Só Chupa Depois de Ganhar", da MARTINS + ANDRADE para Martins + Andrade. Direção de Criação: Gérson Lattuada. Redação: Alexandre de Campos Aranovich. Direção de Arte: Paola Barbieri, Giovanni Sartori. Atendimento: Airton Rocha. Aprovação: Airton Rocha e Romualdo Skowronski.

CATEGORIA: Móveis, Decoração e Utensílios Domésticos
PRATA: Série "Estúdio Bizzancio", da MARTINS + ANDRADE para Estúdio Bizzanccio. Direção de Criação: Gérson Lattuada. Redação: Gérson Lattuada. Direção de Arte: Giovanni Sartori. Fotografia/Ilustração: Glauco Arnt. Atendimento: Thelma Wiegert. Aprovação: Lídia Nunes.
BRONZE: Série "Enciclopédia", da DCS para Tramontina S.A. Direção de Criação: Roberto Callage. Redação: Claudia Tajes, Charles Cruz. Direção de Arte: Régis Montagna, Alessandro Jacoby, Getúlio Albrecht. Atendimento: Analice Simoes, Marcos Pinto Ribeiro. Aprovação: Clovis Tramontina.

CATEGORIA: Produtos e Serviços Médicos, Farmacêuticos e de Saúde
BRONZE: Série "70 Anos", da ESCALA para Weinmann Laboratórios. Direção de Criação: Eduardo Axelrud. Redação: Claudia Mainardi e Fábio Medvedovsky. Direção de Arte: Felipe Diefenbach. Atendimento: Rosane Menezes. Aprovação: Ana Reinert.

CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
OURO: Série "Adote Esta Idéia", da E21 para Imepa. Direção de Criação: Alexandre Assumpção. Redação: Jefferson D' Oliveira. Direção de Arte: Fabiana Ughini. Estúdio: Kromak. Atendimento: Alexandre Assumpçao. Aprovação: Moema Menezes e Noemi Parlatto.
PRATA: Série "Transmita Amor (Versão Masculina / Feminina)", da AMÉRICA para GAPA. Direção de Criação: Grace Meurer e Paulo Tiaraju. Redação: Augusto Barchet. Direção de Arte: Grace Meurer. Fotografia/Ilustração: Dariano. Estúdio: -. Atendimento: Gabriel Aquino. Aprovação: Célia Ruthes.

CATEGORIA: Produtos e Serviços de Telecomunicações
PRATA: "Fim de Ano Lágrima", da ESCALA para Telefônica Celular. Direção de Criação: Eduardo Axelrud. Redação: Marcelo Del Pino. Direção de Arte: Felipe Diefenbach. Atendimento: Márcia Godinho. Aprovação: Clenir Wengenowicz.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
BRONZE: "Livros", da COMPETENCE para Lindóia Shopping. Direção de Criação: Ricardo Silvestrin. Redação: Zeca Honorato/Ricardo Silvestrin. Direção de Arte: Marcelo Torma. Fotografia/Ilustração: GH. Estúdio: GH. Atendimento: Luciano Carzola. Aprovação: Fábio Irigoite.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e Médio Porte
OURO: "Olho-Mágico", da COMPETENCE para Sushi Express. Direção de Criação: Ricardo Silvestrin. Redação: Zeca Honorato. Direção de Arte: Cláudio Franco. Fotografia/Ilustração: Marcelo Nunes. Estúdio: Bandits. Atendimento: Márcia Porto. Aprovação: Valéria M..
BRONZE: Série "Mitsubishi Motors", da DCS para Fox Veículos. Direção de Criação: Roberto Callage. Redação: Marcio Callage. Direção de Arte: Minwer Daqawiya. Atendimento: Mara Bussolini. Aprovação: Fernando Esbroglio.

CATEGORIA: Vestuário e Acessórios Pessoais
OURO: "Formiguinhas", da PAIM para Vanelli. Direção de Criação: Telmo Ramos. Redação: Emiliano Trierveiler. Direção de Arte: Cláudia Fayad. Fotografia/Ilustração: Reinaldo Cóser. Atendimento: Malu Macedo, Elza Cristina. Aprovação: Evani Wolff.
PRATA: "Botão", da PAIM para Têxtil Rv. Direção de Criação: Telmo Ramos. Redação: Emiliano Trierveiler. Direção de Arte: Carlos Alberto Thunm. Fotografia/Ilustração: Celso Chittolina, Mota. Estúdio: Chittolina, Mota Design. Atendimento: Mariana Dulac. Aprovação: Jachson Nunes.

ÁREA: Mídia Exterior

CATEGORIA: Meios de Comunicação
PRATA: Série "Orelhão / Não Ligue Agora", da ESCALA para Zero Hora. Direção de Criação: Eduardo Axelrud. Redação: Marcelo Del Pino. Direção de Arte: Rafael Bohrer. Fotografia/Ilustração: Marcelo Nunes. Atendimento: Adriane Kampff. Aprovação: Renato Mesquita.

CATEGORIA: Política e Eleições
PRATA: "A Bíblia de Todos Os Santinhos", da E21 para Uniprom e E21. Direção de Criação: Alexandre Assumpçao. Redação: Bártus Cobalchini e Alexandre Assumpçao. Direção de Arte: Daniel Poletto. Fotografia/Ilustração: Milton Eilert. Estúdio: Milton Eilert Fotografia. Atendimento: Januza Lemos. Aprovação: Alexandre Pradier e Luciano Vignoli.

CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
PRATA: "Direção", da ESCALA para Fundação Thiago Gonzaga. Direção de Criação: Eduardo Axelrud. Redação: Marcelo Del Pino. Direção de Arte: Rafael Bohrer. Estúdio: 2 Fotografia. Atendimento: Rosane Menezes e Alfredo Fedrizzi. Aprovação: Diza Gonzaga.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
OURO: Série "Dimensão Iguatemi", da UPPER para Shopping Iguatemi. Direção de Criação: Luiz Henrique Rosa. Redação: Daniella Ferreira / Rony Rodrigues. Direção de Arte: Cado Bottega. Fotografia/Ilustração: Foguinho/Maurício Gravana. Estúdio: Estudio F. Atendimento: Cado Bottega. Aprovação: Nailê Rocha/Fernando Zilles.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e Médio Porte
BRONZE: "Bois Tão Frescos Que Até Parecem Vacas", da UPPER para Boi Na Linha. Direção de Criação: Luiz Henrique Rosa. Redação: Daniella Ferreira. Direção de Arte: Cado Bottega / Ricardo Petry. Fotografia/Ilustração: Cado Bottega. Atendimento: Susane Caruso. Aprovação: Flavia.

ÁREA: Mídia Digital

CATEGORIA: Mercado Publicitário
BRONZE: "Boca A Boca", da E21 para Recplay. Direção de Criação: Alexandre Assumpção. Redação: Bártus Cobalchini. Direção de Arte: Daniel Poletto. WebDesign: Site By Site. Atendimento: Alexandre Assumpçao. Aprovação: Cida e Giba.

CATEGORIA: Política e Eleições
BRONZE: "Esquerda, Direita e Centro", da E21 para Uniprom e E21. Direção de Criação: Alexandre Assumpção. Redação: Bártus Cobalchini e Alexandre Assumpção. Direção de Arte: Daniel Poletto. WebDesign: Site By Site. Fotografia/Ilustração: Milton Eilert. Atendimento: Januza Lemos. Aprovação: Alexandre Pradier e Luciano Vignoli.

CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
PRATA: "Adote Esta Idéia", da E21 para Imepa. Direção de Criação: Alexandre Assumpçao. Redação: Daniel Poletto. Direção de Arte: Daniel Poletto. WebDesign: Site By Site. Atendimento: Alexandre Assumpçao. Aprovação: Moema Menezes e Noemi Parlatto.

ÁREA: Campanhas

CATEGORIA: Cultura e Educação
PRATA: "Ensinando A Pensar", da ESCALA para Colégio Anchieta. Direção de Criação: Eduardo Axelrud. Redação: Marcelo Del Pino e Fábio Medvedovsky. Direção de Arte: Rafael Bohrer e Felipe Diefenbach. Estúdio: 2 Fotografia. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Produtora de Áudio: PLUG. Direção do Comercial: KID. Atendimento: Alfredo Fedrizzi e Rosane Menezes. Aprovação: Egydio Schneider.
BRONZE: "Plano de Estágio", da MARTINS + ANDRADE para Martins + Andrade. Direção de Criação: Gérson Lattuada. Redação: Gérson Lattuada, Vinícius Cordeiro. Direção de Arte: Giovanni Sartori. Fotografia/Ilustração: Letícia Remiao. Estúdio: ---. Produtora de Filme: Cooperativa de Vídeo. Produtora de Áudio: Radioativa. Direção do Comercial: Marta Biavaschi. Atendimento: Airton Rocha. Aprovação: Airton Rocha, Romualdo Skowrosnky.

CATEGORIA: Meios de Comunicação
OURO: "Não Existe Comunicação Sem Pessoas", da PAIM para RBS. Direção de Criação: Telmo Ramos. Redação: Rodrigo Pinto. Direção de Arte: Carlos Alberto Thunm. Produtora de Filme: Lux Filmes. Produtora de Áudio: Jinga. Direção do Comercial: Gabriel Rubim. Atendimento: Adriana Neves. Aprovação: Nelson Sirotsky, Heitor Kramer.

CATEGORIA: Política e Eleições
BRONZE: "Eu, Vereador", da E21 para Uniprom e E21. Direção de Criação: Alexandre Assumpçao. Redação: Bártus Cobalchini e Alexandre Assumpção. Direção de Arte: Daniel Poletto. Fotografia/Ilustração: Milton Eilert. Atendimento: Januza Lemos. Aprovação: Alexandre Pradier e Luciano Vignoli.

CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
PRATA: "Guardiões do Mar", da MARTINS + ANDRADE para Sea Shepherd. Direção de Criação: Gérson Lattuada. Redação: Alexandra de Campos Aranovich, Gérson Lattuada, Tiago Matos, Gustavo Spanholi. Direção de Arte: Paola Barbieri. Produtora de Filme: Dr. Smith. Produtora de Áudio: Radioativa. Direção do Comercial: Maria Alice Machado. Atendimento: Daniel Skowronsky, Amanda Verardi. Aprovação: Paul Watson, Alexandre Castro.
BRONZE: "Dá Pra Mudar", da PAIM para Parceiros Voluntários. Direção de Criação: Telmo Ramos. Redação: Rodrigo Pinto, Emiliano Trierveiler, Telmo Ramos. Direção de Arte: Carlos Alberto Thunm, Marco Loco Bezerra. Fotografia/Ilustração: Stock Photos. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Produtora de Áudio: Jinga. Direção do Comercial: Diego de Godoy. Atendimento: Adriana Neves.

CATEGORIA: Produtos e Serviços de Telecomunicações
BRONZE: "Quem É Daqui", da DCS para Crt Brasil Telecom. Direção de Criação: Roberto Callage. Redação: Cau / Claudia Tajes. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Produtora de Áudio: PLUG. Direção do Comercial: Rodrigo Pesavento. Atendimento: Mara Bussolin.

CATEGORIA: Veículos Pessoais e Profissionais
OURO: "Você Conhece, Você Confia", da JINGA para Volkswagen. Direção de Criação: Ricardo Silvestrin / Ricardo Garay. Redação: Ricardo Silvestrin e Ricardo Garay. Direção de Arte: Mús: Silvestrin / Henrique / Maurício / Calique. Produtora de Áudio: Jinga. Direção do Comercial: Calique Ludwig. Atendimento: Dóris Dreckmann Picoral. Aprovação: Ricardo Silvestrin.

CATEGORIA: Vestuário e Acessórios Pessoais
BRONZE: "Verão 2001", da RBA para Via Uno. Direção de Criação: Marciano Fuchs. Redação: Alessandro Carlucci. Direção de Arte: Christian Petersen. Fotografia/Ilustração: Celso Chitolina. Estúdio: Estúdio Celso Chitolina. Produtora de Filme: Videoart. Produtora de Áudio: Popcorn. Direção do Comercial: Alvaro Beck. Atendimento: Daniela Sostisso. Aprovação: César Minetto.

ÁREA: Apresentações Especiais

CATEGORIA: Campanha de até 45 cm/col ou 1/2 Página de Revista
OURO: Série "Pequenos Notáveis 2- A Nova Geração", da E21 para Correio do Vale Do Gravataí. Direção de Criação: Alexandre Assumpçao. Redação: Equipe de Criação E21. Direção de Arte: Filipe Gallas. Atendimento: Alexandre Assumpçao. Aprovação: Roberto Gomes de Gomes.
BRONZE: Série "Site Meu Cavalo É Crioulo", da PAIM para Estância Boa Vista da Quinta. Direção de Criação: Telmo Ramos. Redação: Emiliano Trierveiler. Direção de Arte: Marco Loco Bezerra. Fotografia/Ilustração: Marco Loco Bezerra. Atendimento: Renata Eichenberg, Decio Krebs. Aprovação: Pericles Druck.

CATEGORIA: Peça Publicitária Relativa a Datas Comemorativas
PRATA: "Ídolo", da DCS para Telet. Direção de Criação: Roberto Callage. Redação: Patricia Nunes. Direção de Arte: João Lucena. Produtora de Filme: TGD. Produtora de Áudio: PLUG. Direção do Comercial: Gabriel Rubim. Atendimento: Marcia Ttsch. Aprovação: Régis Fontoura.
BRONZE: "Dia Dos Namorados", da COMPETENCE para Panvel. Direção de Criação: Ricardo Silvestrin. Redação: Zeca Honorato. Direção de Arte: Cláudio Franco. Fotografia/Ilustração: Arquivo Cliente. Estúdio: Arquivo. Atendimento: Natália Rache. Aprovação: Júlio Motin Neto.